Meskipun artinya sama, penggunaannya bergantung pada harmoni vokal dalam bahasa Turki.

Jika huruf vokal terakhir dari kata adalah vokal tipis:

e, i, ö, ü → gunakan -ler:

• ev → evler (rumah-rumah)
• köy → köyler (desa-desa)
• gün → günler (hari-hari)

Jika huruf vokal terakhir dari kata adalah vokal tebal:

a, ı, o, u → gunakan -lar:

• kitap → kitaplar (buku-buku)
• çocuk → çocuklar (anak-anak)
• telefon → telefonlar (telepon-telepon)